很多人会给自己起个独特一点英文名,于是想到了根据中文名字来取英文名字。那么,这种方式具体要怎么做呢?接下来,就让我们一起来看看英文名字的解析吧!

根据中文名取英文名字的方法技巧

按拼音起名

中文的拼音与英文单词比较相似,如果自己的中文名字比较简单,而且拼音也很好听,甚至听起来就比较像英文的话,就可以直接用来做英文名字使用。例如中文名字叫刘倩,那么英文名就叫Liuqian,但是如果中文名字有三个字,而且拼音组合起来也太长的话,也可以进行缩减,例如取开头字母进行组合的方法也很不错。

按翻译起名

如果自己的中文名字翻译成英文之后,含义也很不错,也比较好听的话,那么在起英文名字的时候,也可以直接用翻译出来的英文做名字。这种方式可以分为以下两种:看音译和看意译。

看音译

这种方式可以细分为三种情况:第一种,英文名最好与中文名发音一致,如:郑丽丽Lily Zheng,杨俊June Yang。第二种,争取英文名与中文名局部发音一致,如:李连杰 Jet Li,侯德健James Hou。第三种,使英文名与中文名发音尽量接近或相关,如:陈方宁Fanny Chen,李秀云Sharon Li。

看意译

可以采取“直译”或“意译”两种方式。根据字面意思来搭配含义相同的英文名,如:梁晶晶 Crystal,黎明 Down,鲁怡 Joy。根据中文名字的含义或引伸义选择同义或近义的英文名,比如:朱亦丹 Ruby,李乐诗 Joyce,席望 Hope。


根据中文名取英文名字的名字参考

男生

轩逸? Xuanyi

正群? Group positive

青永? Green and young

鑫雷? Xin Lei

玉琛? Overseas Chinese

振锋? Vibration front

利圣? Saint

枫琛? Feng Chen

军利? Military interest

亦龙? Yi Long

武春? Wu Chun

盛钢? Sheng steel

云顺? Yun Shun

伦澄? Lun Cheng

才绍? Saoxing

凌然? Over and over

鑫剑? Xin Jian

西浚? West dredge

廷东? East Court

杉廉? Fir

侨威? Overseas Chinese

熙宥? Pardon

子政? Subgovernment

清祥? Takino

雨齐? Rain Qi

衡刚? Heng Gang

齐龙? Qi long

宇皓? Yu Hao

维廷? Villa

城盛? City Sheng

良榕? Good banyan

钢臣? Steel Chen

秦松? Qin pine

朝国? Towards the country

贯江? Cross the river

兴航? Sail

哲廷? The court

源霏? Source

青佑? Green blesses

道昌? Dao Chang

澄卓? Chengzhuo

雄嘉? Xiong Jia

天杜? Tian Du

坤政? Kun politics

宏秦? Macro Qin

彬海? Binghai

瀚盛? Hansheng

皓畅? Bright and smooth

刚西? Republic

霆承? Tsing Cheng

才刚? just now

飞田? Flying field

滨秋? Riparian autumn

震聪? Tremor

枫虹? Maple rainbow

兴杭? Xinghang

少希? Xiao Xi

逸鑫? Yi Xin

锦民? Brocade people

仁贤? Benevolence

曦锌? Zine


女生

雪蓉? Snow

素琦? Zucchi

勤慕? Admiring

以巧? By skillful

飘逸? Fluttering

迎荣? Welcome honor

慕青? Mu Qing

采毓? Yuk

仪茗? Yi Ming

海凡? Sea van

媚霜? Frosting

卿怡? Qing Yi

白澜? White billows

怡聪? Yi Cong

菱筠? Sideryun

萱芹? Day lily

瑞慕? Rumus

锦苛? Brocade caustic

梦初? beginning moon

萱雨? Hemerocallis

薇咏? Wei Yong

冰英? Ice English

兰如? LAN like

千霄? Qian Xiao

梦兰? become pregnant

惜婕? Cherishing Jie

凌雅? Ya Lin

香含? Incense思易? Si Yi

桃霄? Peach roller

姬丹? Ji Dan

苛伊? Caustic

迎淑? Greet suk

美馥? Mei Fu

荷妙? Netherland

元薇? Yuan Wei

英枫? Maple

卉贝? Scallop

平蕾? Flat bud

茜娇? Xie Jiao

岚桦? Birch

霜旋? Frosting

娴芙? Adept

凌晴? Clearing up

瑞澜? Ruan LAN

曼瑾? Man Jin

红代? Red generation

莺慧? Ying Hui

凌欢? Linghuan

瑶倩? Yao Qian

平嘉? Ping Jia

琳松? Lin pine

清金? Gold clearing

娴婉? graceful

琴纯? Qin pure

芳珊? Fang Shan

蝶娥? Sphene

卉佳? Good grass

珊蓝? Shandan blue

瑾华? Jin Hua

英映? Enantiomer