古诗词作为语文课本中重要的组成部分,几乎贯穿了我们的学生时代。入选课本的诗词,大多数不仅学生都曾背诵过,而且当时老师都有过详细的讲解,所以对于这些诗篇大家在当时学习的时候应该都是能够透彻理解的。不过随着时间的推移,那些记忆中熟悉的诗词,或许对于诗句我们依旧记得很清楚,但是对于诗句中某些字眼的意思,我们已然慢慢淡忘,再被问起只能按照日常的理解来回答,这就很容易出现“想当然”的错误。

就像诗词大会中就曾考过一首题:

“青青园中葵,朝露待日晞”中的“葵”是什么?

A.向日葵 B.秋葵 C.葵菜

这句古诗出自汉乐府诗《长歌行》,在小学课中就曾学过,而且还属于必须背诵的内容,可谓是小学生都会背的诗篇。整首诗如下:

《长歌行》

青青园中葵,朝露待日晞。

阳春布德泽,万物生光辉。

常恐秋节至,焜黄华叶衰。

百川东到海,何时复西归?

少壮不努力,老大徒伤悲。

这首诗主要是劝人惜时奋进。从青青园中葵之上的朝露在阳光的照耀下飞升,写到万物春日繁盛、秋日花叶飘落,再到百川东流不复归。层层推进下,发出时光易逝,生命短暂的慨叹,劝勉世人抓住飞逝的时间,趁着年轻多加努力,不要等老才后悔。可谓是劝人惜时诗中的千古佳作,其中“少壮不努力,老大徒伤悲”更是在学生时代被老师和家长挂在嘴边。

而对于诗词大会的这个问题,其实很多小学生也都曾产生过相似的疑问,他们在第一次看到这首古诗的时候下意识觉得“葵”就是“向日葵”,所以就会好奇:向日葵怎么是青色的呢?不是应该是黄色的吗?

女孩子起名葵寓意_起名常用字 取名寓意好的汉字_五行属金的字有哪些 起名五行属水的文字寓意大全

但实际上这里的“葵”指的并不是向日葵,而是“葵菜”。可能听到“葵菜”很多人都是一脸懵,因为我们从小到大见过吃过各种各样的蔬菜,但是真的就没有听过“葵菜”,这是为什么呢?其实这还真不怪我们“见识少”,要怪只怪“葵菜”太古老!

李时珍在《本草纲目》中对它便有记载,称“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜”。意思就是:葵菜是古人种的经常吃的蔬菜,但是现在很少有人种。要知道李时珍是明代人,在当时种的人都已经很少了,何况到了我们现在,所以很多人不知道“葵菜”其实也是能够理解的。

当时诗词大会考这道题,现场百人团的100位诗词高手,有31个也不懂,都答错了这道题。不仅是他们,笔者在节目播出后看网上的评论,很多观众对于这道题也是理解有误,更是有观众直言:错了几十年。

其实看过诗词大会后,我发现有很多大家耳熟能详的古诗词,当真正问起其中某些字眼的意思时,大家总会“想当然”地答错,其中最典型的当属王安石的那首《元日》。

《元日》

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

这首诗总共也就仅仅只有28个字,大家对于其中诗句也都是十分熟悉。但就是这么一首看似简单的诗,诗词大会却曾考察过三次。那三次问的问题都和诗中字眼的意思有关,“爆竹”、“屠苏”、“瞳瞳”是什么意思?而每次都有很大一部分选手答错。

在回答的过程中,很多选手想当然地就认为“爆竹”就是人们日常所燃放的烟花爆竹,但实际上“爆竹”在古代指的就是字面意思,燃烧竹子发出的爆裂声以达到辟邪的目的。“屠苏”也不是什么地名,而是古人在过年时为辟邪而饮的屠苏酒。“瞳瞳”更不是千家万户门前热闹非凡的样子小学生会背的古诗,诗词大会31位高手答错,观众:错了几十年,而是指太阳照在千家万户门户上温暖明亮的样子。

所以我们日常在品读古诗词的时候,真的要改掉自己“想当然”的坏习惯,不能单凭一个词语现在的意思就去理解它在古诗词中的含义。毕竟经过了那么多年,很多词语其实早已背离了它最初的意思。

在读古诗词的时候,你还遇到那些古今含义大不相同的诗句?欢迎在评论区分享出来,让大家涨一涨知识!

免责声明:本文系转载自其它媒体,版权归原作者所有;旨在传递信息,不代表本站的观点、立场和对其真实性负责。如需转载,请联系原作者。如果来源标注有误或侵犯了您的合法权益等其他原因不想在本站发布,来信即删。