哈里王子和梅根的女儿出生，给孩子起的英文名字里藏着“小心机”

01

哈里王子与梅根女儿的名字

上周，英国哈里王子与梅根宣布，两人的第二个孩子出生。女儿的全名是（Lili） -.

（或称Lili）来自于伊丽莎白（）女王的家族昵称，女王的祖父母、父母及丈夫曾这样称呼她；

中间名是纪念哈里王子的生母戴安娜王妃；

姓氏是哈里祖父飞菲利普亲王的姓氏和女王的姓氏的组合。这个姓氏组合是在女王和菲利普亲王结婚之后才有的，也是女王后代的姓氏。

降生之后，英国查尔斯王子、威廉王子夫妇和英国皇室也都第一时间送上祝福。

02

起英文名字的"小心机"

前段时间，哈里梅根脱离皇室，闹得沸沸扬扬，后来又在美国媒体上的公开采访爆料，让大家觉得他们跟英国皇室的关系紧张，但给女儿的起名字却让人觉得藕断丝连，让吃瓜群众遐想连篇。

无论这是哈里梅根抛出友好的橄榄枝，还是别有用意的“小心机”，我都觉得这个名字起得好！好在哪儿呢？

“我是谁？我来自哪里？” 是人一生最终极的问题。

从她出生那一刻，就注定了她不平凡，也很难平凡。她将面临比普通孩子、甚至皇室成员更复杂的问题。

伴随她的成长，她会思考：我是谁？我来自哪里？梅根曾在采访中提到自己的儿子并没有王子头衔，女儿也未必会有，对自己的模糊身份认知会导致孩子缺少自我认同。

而父母给她起的这个名字则给了她很好的答案：虽然脱离皇室，但伊丽莎白女王、戴安娜王妃、以及亲王菲利普都是她血脉相连的家人。

能够拥有这样名字的孩子怎么能是不被祝福的呢？

不得不说，哈里王子和梅根真是用心良苦，与其说这是他们抛给皇室的橄榄枝或小心机，不如说是给女儿的一份爱的承诺：父母之爱子，则为之计深远。

03

花式英文起名法

每个孩子的名字，都承载着父母和家人的祝福。

很多外国父母给孩子起名字，都会把家里最受尊重、最特别的人的名字加到孩子的名字里。孩子长大后，知道自己名字的出处，会感到父母对自己的爱和祝福。

用家人的名字是外国人比较传统的起名方法，除了她，还有哪些花式起名法呢？

1.流行排行

英文名字中有很多重名的，比如Mike、、Lily，有时候大家不想取大众化的名字，但偏门的名字也不容易被记住，很多父母会查看流行排行。

在网上搜索当年最流行的名字，可以查到女孩和男孩的。挑选一个发音好听、寓意美好、跟孩子气质相符的名字就可以了。

2.首字母优先

在国外，名字的首字母真的非常重要。

为了保持公平，大部分时候都是“排名不分先后，按首字母排列”，也就是一些公开随机的活动、事务都是这样安排的。所以A开头的名字格外受到家长们的青睐。

另外，捷克一项研究发现:姓氏在字母表中靠前的学生往往会获得更高的考试成绩。同时，姓氏更接近字母表开头的学生更有可能被录取到有竞争力的大学。

很多人没办法改变姓氏，但至少选择名字首字母靠前，也能保证在同姓之间排名靠前。

3.中英文同音

我们中国人起英文名字就非常适合这一条，因为听上去就是你自己。如果能找到同音自然好，找不到就可以找谐音。我最喜欢的歌手陈奕迅的英文名，非常有辨识度。

现在也有很多人用中文拼音直接当自己的英文名字。这类名字最好是跟英语发音差别不大的，比如Fei，中英同音。Jie就不太容易，外国人会很容易叫成“zhei”。

4.组合名字

孩子是父母爱的结晶，如果想要像外国人一样，把一家里多个人的名字组合在一起，除了起一个常常的名字，还可以用名字组合。

比如用下面这个Name 的网站，可以把最多四个人的名字组合在一起。

我把Lily和两个名字放在一起，就可以产生一组新的女孩名和一组男孩名，这些名字就很特别。

5.脑洞大开

伊隆·马斯克去年给自己刚出生的儿子起名X Æ A-12，他女朋友在推特上解释了每个符号代表的含义。

大致意思是：X”代表未知变量；“Æ”是AI的“精灵文”拼写，这是人工智能的缩写，在包括日文在内的好几种语言中都翻译为“爱”；而“A-12”则是两人最喜欢的飞机SR-17（网友称，应为SR-71的笔误）的前身。

大家也比较关心的问题是孩子名字的发音到底是什么？在一次采访中马斯克说Æ的发音是Ash，网上讨论X Æ A-12合起来的发音可以跟“Kyle”同音。

这种新兴人类的起名方法虽然还没普及开来，但是在名字上创新从来不是新鲜事，像（奥普拉）和（麦当娜）这样独特的名字，更容易从人群中脱颖而出。

但过于拗口或者不容易拼读的名字可能会给孩子造成困扰，在别人发错音时招来嘲讽，所以“好听好读好记”也非常重要。

04

英文起名一定更要避开的“坑”

1.上帝的名字

基督文化在西方国家比较流行，（耶稣）的名字也被信徒们奉为神圣而不可侵犯的。

英语中极少有人叫这个名字，但在西班牙语中会有人叫。转换到英语中，为了不冒犯上帝，人们会把“J”读成“h”。

2.水果、零食、天气、动物名称

、、,、Coco、、是被诟病比较多的名字，听上去比较可爱，但外国人会觉得很奇怪。

小S的英文名字是 Dee，据说是因为自己非常喜欢大象；梁静茹的英文名字是Fish ，听上去更像是个“外号”。

3.艺人、动画人物名称

艺人的名字是为了打造人设，彰显特色的，比如 Baby，但不适合普通人使用。像、Coco、是类似小甜心一样的名字，在欧美国家常被交际花用来做“艺名”，所以要尽量避免。

还有，小朋友们都喜欢动画片中的人物角色，比如Elsa，班上真的太多重名的女孩子了。从起名这件事上，也可以看出男孩还是比较冷静，至少很少有孩子叫“”，虽然他们经常以为自己是奥特曼。

名字如同人的一张名片，我们既希望它特别，更希望它能够代表我们的个人形象。所以起英文名也是非常重要的。

不过，也总有例外：我认识的人中最奇葩的几个名字是、、Dick……他们常常在跟人第一次见面的时候引发一阵迷思。

也欢迎你在留言区分享自己听过的奇葩英文名，这样大家可以少踩坑。

关于作者

粒粒赵老师

美国教育硕士，15年K-12双语教学经验，曾任教于知名国际学校、顶级双语私校、美国公立小学，热爱教育，喜欢分享。

培训课程

教师成长学苑

前瞻的教育理念，多元的教育方法

丰富的教学资源，创意的教学思路

扫描上方二维码进入公众号