在翡翠界当中，金丝种翡翠的绿色成丝状分布，绿色鲜艳，特别好看。金丝种翡翠分为顺丝、乱丝、片丝和黑丝。顺丝是指金丝种翡翠上的绿色成丝状有方向的、平行的分布;乱丝是指金丝种翡翠上的绿色成丝状没有规律，很杂乱;片丝是指金丝种翡翠上的绿色成丝状形成片切平行分布;黑丝是指金丝种翡翠上绿色丝状分布着且带有黑色纹路，平行排列着。那么，金丝种翡翠如何保养会更好呢？

　　首先，你知道翡翠是需要休息的吗?因为长期佩戴金丝种翡翠的话，它的表面会由于人体的油脂分泌物等而产生污垢，进而污染金丝种翡翠，所以要定期清洗金丝种翡翠，将金丝种翡翠浸泡在清水中约30分钟，然后用软刷轻轻擦拭，再用绸布擦干即可。在清洗金丝种翡翠的时候，最好检查一下悬挂金丝种翡翠的绳子，或者是镶嵌金丝种翡翠的物品是否松动，如有，要及时更换，以免挂绳断裂或者镶嵌松动导致金丝种翡翠摔坏。

　　其次，金丝种翡翠的硬度很高，韧性也很高，所以很怕摔，所以如果进行剧烈运动的时候，最好摘下金丝种翡翠，以免摔坏金丝种翡翠。

　　第三，翡翠是害怕高温的，如果做饭、汗蒸、洗澡或者暴晒的时候，一定要取下金丝种翡翠，因为人体的汗液有一种盐份会腐蚀金丝种翡翠，使其表面失去应有的光泽。